Myanmar Oder Burma - Lernen Sie Einiges Zu Diesen 2 Namen

by Jun 23, 2017

"Myanmar oder Burmar?" ist eine häufig gestellte Frage von vielen Touristen, die dieses Land bereisen. In diesem Beitrag helfen wir Ihnen, diese Frage am einfachsten anhand ihrer etymologischen Geschichte zu beantworten.

myanmar or burma

Burma wurde bis 1989 als offizieller Englischer Name des Landes verwendet. Damals entschied die Militärregierung Burmas, dem Englischen Namen zu entkommen, den die ehemaligen Kolonialherren gewählt hatten, und den Namen eines anderen Ortes zu ändern. Es basiert auf Birmanisch.

Heutzutage wird die Republik der Union von Myanmar der offizielle Englische Name des Landes anstelle von Burma. Es hängt mit dem sprachlichen Aspekt zusammen.

Myanmar ist ein multiethnisches und mehrsprachiges Land. Die Birmanen, eine ethnische Mehrheitsgruppe, dominiert im ganzen Land. In Birmanisch ist "Bama" der gesprochene Name dieser ethnischen Gruppe, und "Myanma" ist die schriftliche Version. Daher wird der Name Myanmar als offiziellen Namen verwendet.

Bei dieser Kontroverse geht es nur um den Englischen Namen. So verwendet das Regime immer noch "Burma" in seinem eigenen Land und sogar in der Nationalhymne. Viele Menschen hatten den Namen Myanmar nicht akzeptiert. Der Grund ist das die Minderheitenbewohner Burma als Englischen Namen für das ganze Land angesehen haben. Darüber hinaus hatten sie gedacht, dass Myanmar der Name ist, der eine Politik der Dominanz widerspiegelt.

myanmar or burma 1

Als Präsident Obama in 2012 Myanmar / Burma besuchte, verwendete er beide Bezeichnungen austauschbar. Darüber hinaus erklärte Aung San Suu Kyi im November 2015, dass jeder einen beliebigen Namen verwenden könnte, "weil in der Verfassung unseres Landes nichts steht, was besagt, dass Sie einen bestimmten Begriff verwenden müssen".

Myanmar verändert sich jetzt sehr, ist aber immer noch ein mysteriöses Land für Touristen auf der ganzen Welt, nicht nur in seinem Namen, sondern auch in jedem Ziel, in der Kultur sowie in den Menschen hier. Alle warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Sehen Sie sich unsere Myanmar River Cruises an, um mehr über das Goldene Land Burmas zu erfahren.